Depuis 1997 : L’Art en Marche
«L’art en marche» est désormais en route
… «L’art en marche» est désormais en route, le cap est fixé, les acteurs fondateurs sont encore présents et les événements artistiques créés à Sprinkange, Luxembourg, Thionville ont attiré des milliers de visiteurs et d’amateurs d’art contemporain. Les artistes ont reconnu la plate-forme qui leur permet de Se confronter au regard de l’autre, qui leur offre le plaisir d’étendre le champ des possibles. Lire la suite
1996 Aspects de la sexualité vus par les artistes d’Aujourd’hui
Zu weit – nicht weit genug?
„ASPECTS DE LA SEXUALITÉ VUS PAR LES ARTISTES D’AUJOURD’HUI“ – der Titel klingt nach wissenschaftlicher Abhandlung. Steril und gewissenhaft zugleich, irgendwie lustlos. So, als wolle man niemanden schockieren, möglichst neutral vorgehen. Bewußter Verzicht auf grellbunte Werbesprüche, die jede Ausstellung anpreisen, als wäre sie das ultimative Seh-Erlebnis schlechthin? Der Titel, demnach nicht zögerlich, sondern mit Absicht ohne Wertung? Das Thema als solches brisant genug? …Lire la suite
1985 – 2005 Salon de Printemps
Une manifestation d’une grande qualité
Comme chaque année, le Salon de printemps du «Lëtzebuerger Artisten Center» est un des rassemblements artistiques devenus traditionnels pour la scène Culturelle luxembourgeoise. Un beau succès pour une association qui n’a jamais cessé de se battre pour son statut et dont la persévérance et les efforts l’ont toujours poussée vers l’avant. Lire la suite
1983 Collections Le Luxembourg de 1938 à 1993
« Collections », le Luxembourg de 1938 à 1993
Le Lëtzebuerger Artisten Center a réuni là une belle performance. On n’était en effet pas sûr de réussir à organiser une exposition présentant un aperçu de l’art luxembourgeois des années 40 à aujourd’hui. Mais pour notre grand bonheur, le challenge n’a semble-t-il pas effrayé Jean Fetz président du LAC, L’exposition a pour but d’offrir au public, à partir de Collections surtout privées, une Vue globale du travail des artistes nationaux. Lire la suite